Uketomeru júki. Icukušimu kokoro. Ato zenšin joroi. Sore ga hahaoja ni hissu no... n? Joroi? (E11)

• Uketomeru yūki. Itsukushimu kokoro. Ato zenshin yoroi. Sore ga hahaoya ni hissu no... n? Yoroi? (meer)
• 受け止める勇気。慈しむ心。あと全身鎧。それが母親に必須の……ん？ 鎧？
• The Courage to Accept Things. A Loving Heart. Also, Full-Body Armor. That's What a Mother Needs... Wait, Armor? (minder)