Nice Butt-Head / Home Aide (S09E05)

Butt-Head is given medication for his aggression towards Beavis and becomes a little too nice./Middle-aged Beavis and Butt-Head run out of beer money, so Beavis has to find a job. (Paramount+)