Der schlimmste Feind, dem du begegnen kannst, wirst du immer dir selber sein. (S02E13)

• Anata ga deau saiaku no teki wa, cune ni anata džišin da. (meer)
• Anata ga Deau Saiaku no Teki wa, Tsuneni Anata Jishin da.
• あなたが出会う最悪の敵は、常にあなた自身だ。
• The Worst Enemy You Can Meet Will Always Be Yourself. (minder)