Regie:
Kurt BarthelScenario:
Kurt BarthelMuziek:
Peter RabenaltActeurs:
Melania Jakubisková, Carmen-Maja Antoni, Carola Braunbock, Herwart Grosse, Hans Hardt-Hardtloff, Rolf Hoppe, Irene Korb, Manfred Krug (verteller), Milan Sládek, Lissy Tempelhof (meer)Samenvattingen(1)
After the death of their father, 18-year-old Helene Raupe ("coccoon") and her younger sister Asta come under the guardianship of the youth welfare office in East Berlin. Helene fails miserably as a fishmonger, fashion assistant and bus conductor, all jobs ordained for her by the authorities. The young woman really only "emerges" in her fantasies, where she can escape from her dull, normal life. (Berlinale)
(meer)Acteurs
![Carmen-Maja Antoni](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/325/159325048_a308f4.jpg)
Carmen-Maja Antoni
Beste films:
The Reader (2008)
Das Leben ist eine Baustelle. (1997)
Das schweigende Klassenzimmer (2018)
![Carola Braunbock](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274049_ef8cee.jpg)
Carola Braunbock
Tsjechoslowakije
Beste films:
Tři oříšky pro Popelku (1973)
Sieben Sommersprossen (1978)
Der Untertan (1951)
Herwart Grosse
Duitse Rijk
Beste films:
Der Fall Gleiwitz (1961)
Professor Mamlock (1961)
Das unsichtbare Visier (1973) (serie)
Hans Hardt-Hardtloff
Duitse Rijk
Beste films:
Das unsichtbare Visier (1973) (serie)
Polizeiruf 110 (1971) (serie)
Die Söhne der großen Bärin (1966)
![Rolf Hoppe](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271578_5972f1.jpg)
Rolf Hoppe
Duitse Rijk
Beste films:
Tři oříšky pro Popelku (1973)
Mephisto (1981)
Comedian Harmonists (1997)
Irene Korb
Duitse Rijk
Beste films:
Jahrgang 21 (1957)
![Manfred Krug](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/540/161540207_3721d9.jpg)
Manfred Krug (verteller)
Duitse Rijk
Beste films:
Boxer a smrť (1962)
Professor Mamlock (1961)
Spur der Steine (1966)
![Milan Sládek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/055/165055991_28c510.jpg)
Milan Sládek
Tsjechoslowakije
Beste films:
Drotár (1966) (Tv-film)
Duo Zemganno (1993) (Tv-film)
Údolie večných karaván (1968)
![Lissy Tempelhof](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/923/159923082_4878a9.jpg)
Lissy Tempelhof
Duitse Rijk
Beste films:
Professor Mamlock (1961)
Der geteilte Himmel (1964)
Polizeiruf 110 (1971) (serie)
![Sina Fiedler-Engel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/523/162523225_fc7afe.jpg)
Sina Fiedler-Engel
Beste films:
Spur der Steine (1966)
Kit & Co. (1974)
Einer trage des anderen Last (1988)
Freimut Götsch
Beste films:
Polizeiruf 110 (1971) (serie)
Lothar Förster
Beste films:
Polizeiruf 110 (1971) (serie)
Sechse kommen durch die Welt (1972)