Regie:
Srdan GolubovicCamera:
Aleksandar IlicMuziek:
Mario SchneiderActeurs:
Nebojsa Glogovac, Emir Hadzihafizbegovic, Vuk Kostic, Aleksandar Bercek, Nikola Rakocevic, Leon Lučev, Boris Isakovic, Hristina Popovic, Dejan Čukić (meer)Samenvattingen(1)
A scene from the war: Because his brand of cigarettes is sold out, Serbian army officer Todor hurls abuse at Muslim kiosk owner Haris. The situation escalates when soldier Marko intervenes and manages to save Haris, but is then beaten to death by his own comrades. Twelve years later – the war is now over – the incident casts a long shadow over the lives of all of those involved. We reencounter them in Belgrade, where Todor, badly injured in an accident, ends up on the operating table of doctor Nebojša, a friend of Marko; in Halle, where Haris now lives and works; and in Trebinje, where Marko's father is rebuilding a church. Marko's father wonders if his son died in vain or whether his death might create the sort of rippling circles that form when a stone is cast into water. In the end, this tightly woven story based on real events becomes itself a circle, finally returning to its own beginning. The camera records the same scene from a different perspective and thus provides clarity. Yet the questions of guilt and forgiveness, of responsibility, heroism, and justice that the film raises in the process cannot be resolved with anything like the same ease. (Berlinale)
(meer)Acteurs
Nebojsa Glogovac
Joegoslavië
Beste films:
Bure baruta (1998)
Ustav Republike Hrvatske (2016)
Enklava (2015)
Emir Hadzihafizbegovic
Joegoslavië
Beste films:
Quo vadis, Aida? (2020)
Dobro ustimani mrtvaci (2005)
Vader gaat op zakenreis (1985)
Vuk Kostic
Joegoslavië
Beste films:
Life Is a Miracle (2004)
Apsolutnih sto (2001)
The Trap (2007)
Aleksandar Bercek
Joegoslavië
Beste films:
Ko to tamo peva (1980)
Bure baruta (1998)
Life Is a Miracle (2004)
Nikola Rakocevic
Joegoslavië
Beste films:
ZG80 (2016)
Branio sam Mladu Bosnu (2014)
Krugovi (2013)
Leon Lučev
Joegoslavië
Beste films:
Nije kraj (2008)
Družba Isusova (2004)
Svjedoci (2003)
Boris Isakovic
Joegoslavië
Beste films:
Quo vadis, Aida? (2020)
Apsolutnih sto (2001)
The Trap (2007)
Hristina Popovic
Joegoslavië
Beste films:
Kordon (2002)
Parada (2011)
Beli lavovi (2011)
Dejan Čukić
Joegoslavië
Beste films:
The Trap (2007)
Original (2009)
Stockholm Stories (2013)
Franziska Neiding
Duitsland
Beste films:
Krugovi (2013)
Kennen Sie Ihren Liebhaber? (2012) (Tv-film)
Lilly Schönauer (2006) (serie)
Geno Lechner
West-Duitsland
Beste films:
Schindler's List (1993)
Avetik (1992)
Krugovi (2013)
Marko Janketic
Joegoslavië
Beste films:
ZG80 (2016)
Branio sam Mladu Bosnu (2014)
Krugovi (2013)