In der Falle (S01E02)

A fifteen-year-old boy died from a mysterious gunshot wound to his head while he was sitting in the lobby of his father's gun club. Ballistics, laser technology, made-to-scale models and the latest in forensic animation showed that bullet had followed a tragic course after a misfire at the outdoor range. (Prime Video)