Canada,
(1993–1998), 22 h 37 min
(Aantal minuten: 23 min)
Regie:
Pierre SéguinScenario:
Claude MeunierCamera:
Daniel VilleneuveActeurs:
Claude Meunier, Josée Deschênes, Bernard Fortin, Marc Labrèche, Diane Lavallée, Marc Messier, Serge Thériault, Guylaine Tremblay, Rémy Girard, Michel Côté (meer)Seizoen(4) / Afleveringen(59)
Acteurs
Claude Meunier
Canada
Josée Deschênes
Canada
Bernard Fortin
Canada
Marc Labrèche
Canada
De beste series:
Toopy & Binoo (2005) (serie)
Diane Lavallée
Canada
![Marc Messier](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/138/161138521_524f4b.jpg)
Marc Messier
Canada
De beste series:
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
Serge Thériault
Canada
De beste series:
Omerta, la loi du silence (1996) (serie)
Guylaine Tremblay
Canada
De beste series:
Omerta, la loi du silence (1996) (serie)
![Rémy Girard](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/159/160159851_9cc5aa.jpg)
Rémy Girard
Canada
De beste series:
Murdoch Mysteries (2008) (serie)
Frontier (2016) (serie)
Barkskins (2020) (serie)
Michel Côté
Canada
De beste series:
Omerta, la loi du silence (1996) (serie)
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
![Patrick Huard](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/905/160905046_d33bbc.png)
Patrick Huard
Canada
![Véronique Le Flaguais](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/880/163880797_ec57d8.jpg)
Véronique Le Flaguais
Frankrijk
Markita Boies
Canada
Claude Legault
Canada
![Sylvie Léonard](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/199/164199585_18e234.png)
![Yves Jacques](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/529/161529819_350729.png)
Yves Jacques
Canada
De beste series:
Napoléon (2002) (serie)
Mytho (2019) (serie)
Les Cordier, juge et flic (1992) (serie)
Garou
Canada
Denis Bouchard
Canada
Benoît Brière
Canada
De beste series:
The Hunger (1997) (serie)
Martin Petit
Canada