Nanto iu bišódžo... ija kásan dža nakute. Sono kakkó de čikajoru na jamero. (E06)

• Nanto iu bishōjo... iya kāsan ja nakute. Sono kakkō de chikayoru na yamero. (meer)
• なんという美少女…いや母さんじゃなくて。その格好で近寄るなやめろ。
• What a Beautiful Girl... Wait, Not You, Mom. Don't Get Near Me in That Outfit, Stop! (minder)