Samenvattingen(1)
De elfjarige Bradley woont in een pleeggezin. Op zomerkamp ontmoet hij filmmaker Alice Fargier die een workshop film maken geeft en een filmuitje voor hem organiseert. Ze bezoeken Le gamin au vélo van Jean-Pierre en Luc Dardenne, over de jongen Cyril die in de steek gelaten is door zijn vader en door kapster Samantha onder haar hoede wordt genomen. Na afloop van de film is Bradley aangeslagen. Hij is zichtbaar onder de indruk vanwege de gelijkenis met zijn eigen leven en heeft behoefte om over de film te praten. Fargier filmt zijn reactie en toont Bradley’s emotie en zijn ontwapenende analyse van de film aan Luc Dardenne zelf. Er ontstaat een bijzondere dialoog tussen de filmmaker en het kind. In de beelden die Fargier van Bradley schoot, wordt de gelijkenis tussen hem en Cyril verder onderstreept, terwijl het Dardenne handvatten geeft voor de ontleding van kunst en film maken, en om licht te werpen op zijn eigen werk. Een klein en puur dubbelportret, dat niet alleen de weerbaarheid van kinderen toont, maar ook de ongrijpbare, soms helende kracht van cinema. (International Documentary Film Festival Amsterdam)
(meer)