Lady in Waiting (S02E08)

The brief resurgence of Anne at court is short-lived, as Jane Seymour rapidly replaces her in the king's affections, a process speeded up by Henry's near-fatal jousting accident and Anne's hysteria-induced miscarriage; now that Katherine is dead, Henry attempts to renew his alliance with her nephew Charles, the Holy Roman Emperor, who makes an intriguing proposal. (iTunes)