Rosa, de kleine bloemenfee

Rosa is een kleine bloemenfee die altijd alleen leefde in haar rozenstruik. Ze droomt ervan om een ​​vriend te hebben, maar ze is te bang om ooit haar struik te verlaten. Op een dag kruist de avontuurlijke vlinder Silke het pad van Rosa en ze worden ondanks hun verschillen meteen vrienden. Silke wil op avontuur en Rosa wil in haar rozenstruik blijven. Maar wanneer Silke wordt ontvoerd door een gemene Steentrol, moet Rosa haar angsten loslaten en op een gevaarlijke reis gaan om Silke te redden. (In the Air)